CASQUETTE UNIVERSELLE V2

Cotton 100%%

MADE IN KOREA

INTERNATIONAL
When washing your hat,
fill a small basin with enough water to cover the hat.
After dissolving in neutral detergent,
soak the hat for about 5 minutes to remove dust.
After gently massaging the product with your hands to remove any residue,
Rinse with clean water until no bubbles come out.
When drying, lay it out in a well-ventilated shaded area.
Please dry it quickly.


JAPAN
帽子を洗う際は、
帽子が浸る程度の水を洗面器などに入れてください。
中性洗剤を溶かした後、帽子を約5分間浸け置きしてホコリを落とします。
やさしく手でもみ洗いして汚れを取り除いた後、
泡が出なくなるまできれいな水ですすいでください。
乾かす際は、風通しの良い日陰で平らに置いて、
できるだけ早く乾かしてください。


FRANCE
Pour laver votre chapeau,
remplissez une bassine d'eau suffisante pour l'immerger.
Après avoir dilué un détergent neutre, faites tremper le chapeau pendant environ 5 minutes pour éliminer la poussière.
Massez délicatement le produit avec vos mains pour retirer les résidus,
puis rincez abondamment à l'eau claire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de mousse.
Pour le séchage, posez-le à plat dans un endroit ombragé et bien ventilé
et faites-le sécher rapidement.

CORÉE
•Les frais de livraison nationale sont offerts pour tout achat supérieur à 50 000 KRW. Pour les commandes inférieures à 50 000 KRW, des frais de port de 3 000 KRW seront appliqués.

•Pour les régions montagneuses ou isolées, des frais supplémentaires peuvent être facturés en plus des frais de livraison standard.

•Les produits commandés seront expédiés après confirmation du paiement. Toutefois, veuillez noter que les délais de livraison peuvent varier en fonction du type de produit.

• Cas d'échange et de retour possibles
  - Dans les 7 jours suivant la réception du produit ; toutefois, pour les appareils électroménagers, l'échange/le retour n'est pas possible si l'emballage a été ouvert ou endommagé, entraînant une perte de la valeur du produit.
  - Si le contenu des produits et services fournis diffère de ce qui a été indiqué ou annoncé, dans les 3 mois suivant la réception ou dans les 30 jours suivant la date à laquelle vous en avez eu connaissance.
  
  Cas d'échange et de retour impossibles
  - Si le produit a été perdu ou endommagé en raison de votre responsabilité. Toutefois, cela exclut les cas où l'emballage a été ouvert uniquement pour vérifier le contenu du produit.
  - Si l'emballage a été ouvert ou endommagé, entraînant une perte de valeur du produit (ex: appareils électroménagers, produits alimentaires, disques, etc. ; pour les retours/échanges liés aux pixels défectueux des ordinateurs portables, écrans LCD, appareils photo numériques, etc., les critères du fabricant s'appliquent).
  - Si la valeur du produit a considérablement diminué en raison de son utilisation ou d'une consommation partielle par le client ; toutefois, pour les cosmétiques, cela ne s'applique que si des échantillons ont été fournis.
  - Si la valeur du produit a considérablement diminué au point de rendre la revente difficile en raison de l'écoulement du temps.
  - Si l'emballage de produits pouvant être reproduits a été endommagé.
    (Pour plus de détails, veuillez utiliser le service de consultation par e-mail 1:1 de notre centre de service client.)
  
  ※ En cas d'échange ou de retour pour convenance personnelle, les frais de renvoi du produit sont à votre charge.
    (Cela inclut les échanges de couleur, de taille, etc.)